Prevod od "nikdo si toho" do Srpski


Kako koristiti "nikdo si toho" u rečenicama:

Před rokem se zvířata začala chovat podivně, ale nikdo si toho nevšímal... dokud nezačala útočit, koordinovat se, vyvíjet se.
Životinje su se poèele èudno ponašati, ali niko nije primeæivao, dok nisu poèele napadati, koordinisano, evoluirajuæi.
Co když nikoho nepotkáš, nikdy z tebe nic nebude, pak umřeš a nikdo si toho 14 dní nevšimne, dokud se zápach nedostane až do chodby.
Претпоставимо да никог не упознаш, и ништа не постанеш, а онда умреш и нико не примети две недеље док смрад не почне да се шири ходником.
Nikdo si toho necení tak jako já.
Niko to ne ceni više od mene.
Všechno se rozpadá a nikdo si toho nevšímá!
Sve truli. A niko ne primeæuje.
Je dobrá. Takový lup, a nikdo si toho nevšiml.
Ali dobra, kad je toliko ukrala, a da je nitko nije primijetio.
Zítra můžeme klidně zaniknout a nikdo si toho nevšimne.
Sutra nas može otkihnuti, i nitko ne bi primjetio.
Kdybych zítra umřel, nikdo si toho ani nevšimne.
Kad bih sutra umro, niko ne bi èak ni primetio.
Nikdo si toho nevšimne, je to dokonce trochu hezké.
Ne primijeti se. I zgodno je.
To já taky, ale nikdo si toho nemá šanci všimnout skrze tvé neustálé kvílení.
I ja sam. ali niko ne primećuje od tvoje neprestajne kuknjave!
Neúspěšný komik dramaticky odešel, a nikdo si toho nevšiml.
Propali komièar naèinio dramatièan izlazak, ali niko nije to primetio.
Je v minimálním bezvědomí a nikdo si toho nevšimnul?
Minimalno je svjestan i to nitko nije primjetio?
Myslíte, že můžete přijít o tolik peněz a nikdo si toho nevšimne?
Зар си мислио да можеш да изгубиш толико новца а да нико не примети?
Neuvěřím zatraceně že čtyři muži opustili tábor a nikdo si toho zatraceně ani nevšiml.
Ne mogu da verujem do ðavola. Da su èetvorica napustili ovaj kamp I da nikog nije do ðavola uznemirilo.
Nedávno jsem skoro umřel a nikdo si toho nevšimnul.
Neki dan sam gotovo ubijen, a... nitko nije primijetio.
Odešel jsi z orchestřiště a nikdo si toho nevšiml?
Upravo si išetao s pozornice i niko nije primetio?
Takže tím můžete psát a nikdo si toho nevšimne.
Možeš da pišeš s njom, a da niko ne zna.
Vyhrajete cenu za něco dobrého, ale nikdo si toho ani nevšimne.
Boli ih briga èak i kad ti priznaju da dobro radiš.
Nikdo si toho nevšimnul, natož moje matka.
Niko nije primetio. Èak ni mama.
Odešel jsem jednoduše dveřmi a nikdo si toho ani nevšiml.
Ne bi te primetili da im proðeš ispred nosa.
Vzala všechny zvuky, které mohla udělat a sama vytvořila jedinečnou řeč, a nikdo si toho nevšiml.
Ona je uzela sve zvukove koje može proizvesti i stvorila svoj sopstveni, jedinstveni jezik i niko nije primetio.
Myslela jste si, že můžete odejít s kartonem limonády a nikdo si toho nevšimne?
Mislili ste odšetati s paketom soka a da nitko ne primijeti?
Umím jenom deset frází a nikdo si toho nevšimnul.
Ponavljam deset reèenica, i niko nije primetio.
Nic by se nestalo, kdybychom teď odešli, nikdo si toho nevšimne...
Ne bi bilo nikakve šteta da sada odemo, nitko ne bi primijetio.
Nikdo si toho nevšimnul, dokud nebylo pozdě.
Zna li neko šta je skinula?
Bylo mi 12 a trpěl jsem posttraumatickým stresem a nikdo si toho nevšimnul?
12-godišnjak sa PTSP i kao nisu primetili?
Jestli má na čepici infračervené LEDky, nikdo si toho nevšimne, ale na kameře to pak vypadá takhle.
Ako on nosi infracrvene LED diode u šešir, nitko oko ce primijetiti, ali na kameri, izlazi tako.
To je ironie, protože jsem ve své kůži nebyla týdny a nikdo si toho nevšiml.
TO JE IRONIÈNO, JER NISAM BILA PRI SEBI NEDELJAMA, A OPET NIKO NIJE PRIMETIO.
No tak, vždyť jsi tlustá, nikdo si toho nevšimne.
Hajde, ti si već pozamašan. Nitko neće primijetiti.
A že to není tak jednoduché, aby měl najednou rodinu a nikdo si toho nevšimnul.
I nije da odjednom može imati obitelj, a da to nitko ne primijeti.
Představ si, že svět se naprosto změnil, a nikdo si toho nevšiml.
Zamisli da se svet potpuno promenio, a da niko ništa nije primetio.
Vážně si myslíš, že mě vyměníte a nikdo si toho nevšimne?
Misliš da me možeš zamijeniti i da nitko neæe primijetiti?
Nebo možná jo, ale nikdo si toho nevšimne.
Možda ih je i briga ali niko ne primeæuje.
Vyměnili jsme si místo pětkrát a nikdo si toho nevšiml.
Pet puta smo se uspešno zamenile.
Před rokem se zvířata začala chovat podivně, ale nikdo si toho nevšiml... dokud nezačala útočit, nespojila se, nevyvinula se.
Životinje su se èudno ponašale, ali niko nije primeæivao dok nisu poèele napadati, koordinisano, evoluirajuæi.
Kolik věcí přijímám, Gutierrezi, a nikdo si toho nevšimne!
Koliko ja stvari prihvatam, a to niko ne primećuje!
Pokud jednoho dne zmizíte, nikdo si toho nevšimne.
Pa, ako jednog dana nestanete, niko neće primetiti.
A pamatuji si na myšlení, "Kdybych se zabila, nikdo si toho nevšimne."
I sećam se kako sam razmišljala, "I da se ubijem, niko ne bi primetio."
0.26600098609924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?